The Great Outdoors

Alt feriebundet familiemann Chet Ripley (John Candy) ønsker er å slappe av og tilbringe litt kvalitetstid med familien. Men når hans motbydelige svoger Roman Craig (Dan Aykroyd) dukker opp uanmeldt og uoppfordret med sin sprø familie på slep, blir resultatet alt annet enn avslappende. Det er en ferierendes verste mareritt når hver av Chets planer for hvile og avslapning blir ødelagt av hans uvitende svigerfamilie. Og når Romans klan overgår velkomsten og presser Chet til grensen for tålmodigheten hans, er krigen i gang for å se hvem som er best rustet til å nyte The Great Outdoors! John Candy og Dan Aykroyd er på toppen av spillet i denne opprørte komedien fra John Hughes sinn.